Hiroshima University's English Podcast

今回は、ペットショップでの会話をお届けします。ペットについては以前も取り上げましたが、単なる愛玩の対象ではなく、家族の一員、人間の仲間として扱ってあげることが大事ですね。 会話では男女がどのような動物を飼おうか話をしています。女性は猫、男性は犬を提案しますが、それぞれ相手の提案に反対します。彼らはどのような理由で反対しているのでしょうか。 今回お借りした素材 画像（チワワ）：Wikipediaより 効果音：The Freesound Projectより Download MP3 （14:45　8.5MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 01:45-4:05 (Natural speed) 11:05-12:50 A Pet Store M: Surprise! You can open your eyes now. W: Wow! We're at the pet store? I thought you said you didn't want pets! M: I know. But you always talk about how much you loved your old dog. So, I thought we'd give this whole pet thing a try. Happy Birthday! W: Thank you so much! You're the best! (big kiss sound) M: So, what type of pet do you want? W: How about a cat? M: Definitely not. You know I'm allergic to cats. W: I know. I was just kidding. I don't really like cats all that much anyway. M: How about we start with dogs… Oh, how about this one? W: You want a Greyhound? M: Yeah. Why not? He'll grow up to be big and strong. Just like me. And he even has a compa

毎月第１週は「ドラマで英語を学ぼう」の新作「オーストラリアの冒険（Adventure in Australia）」をお届けしています。広島大学に留学していた、オーストラリア出身のHelen Needsさんが作成したオリジナルドラマです。３人の登場人物（Takako, Carmel, Brian）と一緒にオーストラリアを旅しながら、オーストラリアの英語や文化に触れてみましょう。 第二回目は、シドニーからクイーンズランドにやってきたTakakoが、地元の友人であるBrian、Carmelとコーヒーショップで話をしている場面です。シドニーとクイーンズランド、それぞれの特徴ががよくわかる会話です。 （聞き取りのポイント） ・タカコがシドニーを離れたいと思った理由は何ですか。 ・カーメルは事故で車が壊れた時の話をしていますが、その事故の原因となった動物は何ですか。 ・解説を聞き、会話で使われている次の語句の意味を考えてみましょう。(1) Not all they're cracked up to be. (2) Just say the word! (3) to cross one's fingers 毎回、ドラマの中で使われている表現をJoeとKanaがていねいに解説します。 今回お借りした素材 写真：PD Photo 効果音：The Freesound Project Download MP3 （20:01　11.5MB　中級） "Adventure in Australia" (C) 2011 Helen Needs and FLaRE.Adventure in Australia Written by Helen Needs Part 2 ---------- Situation: In a coffee shop ---------- Takako: Ooooh, that's good, I haven't had a decent coffee in ages. Carmel: But surely it's Coffee Shop Central down in Sydney!? Takako: It is. I guess I'm too busy to stop and smell the coffee. So what's the plan? What have you go

今回の話題は「釣り」。瀬戸内海に面した広島は釣りのスポットに恵まれているため、釣りの愛好家も多いようです。これからの暖かい季節、広島湾あたりで海釣りにトライしてみるのはいかがでしょうか。 会話ではおじいちゃんと孫が釣りに出かけています。果たして二人は、大物を釣ることができるのでしょうか・・・？孫の可愛らしいセリフにもどうぞご注目ください。 今回お借りした素材 画像（釣り）：Wikipediaより Download MP3 （12:35　7.3MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 03:15-5:10 (Natural speed) 9:15-10:55 Fishing W: Grandpa, when do we get to start fishing? M: Just wait, little one. I'm just putting on the bait. M: (Short pause) OK, here you are. Have a go at it. W: Thanks grandpa. I really wanna catch a big one. What kind of fish are we catching again? M: Bass. Striped bass. W: What's that? M: It's a fish with lots of dark lines running across its body from head to tail. Most are pretty small, like you. W: Wow! That sounds amazing grandpa. I want to keep one for a pet. W: (10 minutes later) Grandpa! Grandpa! I think I got one. M: Pull him in. I'll get the net. W: Hurry. I can't hold on much longer. He's heavy. M: Ah, here he comes. Just a few more seconds. OK, got him! W: Grandpa, we did it! M:

適度の運動は体も心もすっきりさせてくれます。また、運動を通じた友人との交流も楽しいものです。というわけで、今回はスポーツジムでの会話をお届けします。 スポーツジムで偶然出くわした友人同士が、今やっている運動について話をしています。それぞれどのような運動をやっていますか。また、女性がやっている運動に興味をもった男性に対し、彼女はどのようなアドバイスをしていますか。 今回お借りした素材 画像（ヨーガ）：Wikipediaより Download MP3 （20:24　11.8MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 01:10-3:50 (Natural speed) 16:50-18:45 Exercising W: Hey, what a coincidence, running into you here! Do you come to this gym often? M: Yeah, I come almost every day. In the summer I usually just come here to swim, but lately I've been lifting and working on my cardio. I've been seeing pretty good results. …Do you have tickets, by the way? W: Tickets? Tickets to what? M: Tickets to see me in the Body Builders Contest! (flexes muscles) W: Hah! Very funny, but it still looks like you have a long way to go. I should talk, though—I was so lazy up until a month ago. If I wasn't sitting in the office, I was at home on the couch watching TV all day. Then, about a month ago, my friend insisted on dragging me to a yoga class here. It did

広島大学の新入生の皆さんの中には、県外出身の人も大勢いると思います。そんな皆さんのために、今回は広島についての話題をお届けします。 会話は、日本人の男性（Keiso）が、大阪から来た外国人の女友達を広島に招くという設定です。会話の中でKeiso君が広島の名物をいろいろ紹介していますが、どのような名物が紹介されているか数えてみましょう。また、それらに対する女性の反応はどのようなものでしょうか。 追記（2011年4月14日） 4/12配信のファイルで、広島風お好み焼きの説明に不適切な箇所がございましたので、該当部分をカットして再配信いたします。buckwheat noodlesはいわゆる「日本そば」ですので、広島風お好み焼きに使われるそばとは異なるものです。お詫びして訂正いたします。 今回お借りした素材 画像（もみじ饅頭）：Wikipediaより Download MP3 （12:43　7.4MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 02:20-4:40 (Natural speed) 11:05-12:50 Hiroshima Style (Scene: A foreign friend who lives in Osaka visits Hiroshima.) W: Hey, Keiso. Thanks for inviting me to Hiroshima. I always wanted to come to Hiroshima. I've never been here before! M: Really? I thought you moved to Japan when you were seven. W: I did. But then school started, and I never really got a chance. M: I see. Well, no matter. You're here now! What da ya wanna do first? W: Hmm. What do you recommend? M: Let's see. There's Hiroshima Peace Park, and Hiroshima Castle. Those are both pretty interesting. Sha

今月から５ヶ月にわたり、毎月第１週は「ドラマで英語を学ぼう」の新作をお届けします。 タイトルは「オーストラリアの冒険（Adventure in Australia）」。広島大学に留学していた、オーストラリア出身のHelen Needsさんが作成したオリジナルドラマです。３人の登場人物（Takako, Carmel, Brian）と一緒にオーストラリアを旅しながら、オーストラリアの英語や文化を覗いてみましょう。 第一回目は、クイーンズランド（Queensland）の空港でカーメルとブライアンが、友人でのタカコの到着を待っている場面です。 （聞き取りのポイント） ・カーメルとブライアンによれば、タカコの旅のスタイルはどのようなものですか。 ・タカコは何を欲しがっていますか。 ・ドラマに登場する口語表現のうち、"fella"、"cuppa"、"bickies"の意味を聞き取ってみましょう。 毎回、ドラマの中で使われている表現をJoeとKanaがていねいに解説します。 今回お借りした素材 写真（オーストラリア・クイーンズランドのゴールドコースト空港）：Wikipedia 効果音：The Freesound Project Download MP3 （15:00　8.7MB　中級） "Adventure in Australia" (C) 2011 Helen Needs and FLaRE.Adventure in Australia Written by Helen Needs Part 1 ---------- Situation: Takako, who lives in Sydney, flies to Queensland to visit friends. ---------- Carmel: Hmm… where is she? Can you see her? Brian: Maybe if you moved your head out of the way… Is that Takako, with the red wheelie bag? Carmel: Where? Behind the guy with the caterpillar eyebrows? No, looks a bit like her, though. Takako's not a wheelie b

新入生の皆さん、このたびはご入学おめでとうございます。またHiroshima University's English Podcastのページにお越しいただきありがとうございます。 ■Hiroshima University's English Podcastとは？ 広島大学外国語教育研究センターが制作している英語学習用番組です。広大生はもちろん、広く一般の皆様にご利用いただいています（以下のCMをどうぞお聴きください）。 Download MP3 毎週火曜日に以下のような番組をお届けします。 ●毎月第１週：以下のいずれかの番組 「ドラマで英語を学ぼう」（中級レベル）…オリジナルの楽しいドラマ 「異文化ディスカッション」（中級〜上級レベル）…広大の留学生の本音が聞けます ●第２週以降： 「やさしい英語会話」（初級〜中級レベル）…すぐに役立つ表現満載！ 最新の番組だけではなく、過去の番組もホームページで聞いたり、ダウンロードできます。 英語が好きな人も苦手な人も楽しめるよう、番組には解説やスクリプトも付いていますので、ぜひご活用ください（iPodやiPhoneでは、番組を聞きながら画面で解説やスクリプトをチェックすることができます）。 ■このような方々におすすめ！ 「楽しみながら英語を勉強したい」 「パソコンやiPodを使って、手軽に勉強をしてみたい」 「忙しい中で、すきまの時間を有効に活用したい」 「身近な話題を英語で話せるようになりたい」 「とにかくたくさんの英語に触れたい」 ・・・などなど、レベルを問わず英語に興味のあるすべての人たちにおすすめします。 ■ところでPodcastって何？ Podcastとは"iPod"と"broadcast"(放送)を組み合わせた語で、インターネット上で楽しめるネットラジオの一種です。現在、世界中からたくさんのPodcast番組が発信されていて、すべて無料で楽しむことができます。 番組はホームページ上や音楽ソフト"iTunes"でアクセスできます。またiPodや携帯音楽プレーヤに転送して、好きな時間に、好きな場所で楽しめます。パソコンの他にも、iPhone やAndroidなどのスマートフォンでもお楽しみいただけます。 また、Hiroshima University's English Podcastでは、リスナーの皆様からのご意見・ご感想をお待

新年度になると、お花見や歓迎会などお酒の入ったパーティに招かれることも多いと思います。今回はアメリカのパーティで行われる「お酒を使ったゲーム」（drinking games）の話題です。 アメリカの大学生のパーティでは、お酒を使ったゲームが行われることもあります。そのようなゲームには、例えば会話で紹介されている"beer pong"や"flip cup"のようなものがあり、パーティを盛り上げてくれます。しかし日本でのいわゆるイッキ飲みと同様に、アルコールの大量摂取は健康に害を与えるため、このようなゲームを禁止する大学もあるようです。アメリカの大学に留学すると、パーティに招かれる機会も多いですが、アルコールの出されるパーティかどうか必ず確認すると良いでしょう。またアメリカでは21歳未満は飲酒できないので、この点も注意すべきです。 会話では、男性が女性をパーティに誘っているようです。このパーティではお酒を使ったゲームが行われるようですが、女性はパーティに行く気になるのでしょうか・・・。 今回お借りした素材 画像（Beer Pong）：Wikipediaより Download MP3 （19:14　11.1MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 03:20-5:35 (Natural speed) 14:55-16:35 Drinking Games M: Chizuko! Do you want to go drinking tonight? W: Not really. Matt, you know I hate drinking. M: Come on. Alex is throwing a huge party. I bet lots of guys will come. W: Hmm. Nah. I think I’ll pass on tonight. I don’t really like drinking. And I hate drunk guys. M: Come on. I promise it’ll be fun. If you don’t have fun, you never have to come out again.  There will be tons of games. W: Hmm. Games? What kind

春は多くの人が新たな場所で新生活を始める季節です。リスナーの皆さんの中にも、新年度に向けてアパート探しをしている方がいるかも知れません。今回は、そんなアパート探しの会話をお届けします。 会話では、アパートの物件を見に来た男性と仲介人の女性との会話です。男性はこのアパートについて女性にどのような質問をしていますか。また、会話の最後では交渉に役立つ会話表現が登場していますが、男性は家賃についてどのように交渉をしていますか。 今回お借りした素材 画像：PD Photo.orgより Download MP3 （21:27　12.4MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 03:15-5:40 (Natural speed) 17:35-19:25 Renting Out a New Place M: Hey, thanks for taking the time today to show me the apartment. This is exactly what I’ve been looking for! W: No problem. It IS my job, after all. This apartment really is a great deal, though. And the location! The living room and master bedroom face south, so you should be able to keep warm in the winter. Also, with those new skylights installed, you would save a bundle on electricity bills. M: How long has this apartment complex been around? W: It was just finished last summer, so only a year and a half. Plus, this is an upscale neighborhood And the management here is very attentive. Security guards are on duty round-the-clock, and the

前回のエピソードで、タバコをやめられないのを悩んでいた男性が、中毒患者の専門医（an addiction medical specialist）を受診します。お医者さんはこの男性に、ちょっと変わった治療を施しますが、それはどのような治療でしょうか。また、男性は悪い習慣をやめることができるのでしょうか・・・。 今回お借りした素材 画像：PD Photo.orgより BGM：パブリックドメイン・クラシックより Download MP3 （18:14　10.5MB　初級～中級） ** Script *** (Slow speed) 02:15-04:30 (Natural speed) 13:50-15:45 Cigarettes and Gambling (2) (Scene: A man consults an addiction medical specialist to try and figure out a way to quit smoking for good.) W: Hi Warren. How are you feeling today? It's been a while since I saw you last. Is everything going alright with the… I mean, you're not still going to the horse tracks, are you? M: No, Doctor Rose. Thanks to you, I've completely lost my urge to gamble. But that's not why I came here today. I've been feeling depressed lately, and want to improve my health, but I can't stop smoking cigarettes. Every time I do a push-up, it seems like the urge to smoke just gets stronger. Can you help me, doc? W: OK, then go ahead and quit smoking. M: Um… But I've tried qu

「なくて七癖」と言うように、誰にでもその人独自の習慣（a habit）があるものです。生活を充実させるような良い習慣もあれば、改めるべき悪い習慣もあります。後者のうち、喫煙やギャンブルのような依存性の高いものは、強い意志がなければ習慣を断つ（to kick a habit）ことは難しいですね。 さて、今回と次回の会話に登場する男女は、それぞれに悪い習慣をもっているようです。それはどのような習慣でしょうか。また、女性は、自分たちがまるで「光と陰」（yin and yang）のような関係だと言っていますが、これはどのような意味でしょうか。 今回お借りした素材 画像：Open Clip Art Libraryより Download MP3 （20:54　12.0MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 02:30-04:40 (Natural speed) 18:00-19:40 Cigarettes and Gambling (1) (Scene:  A woman walks into a room with a man smoking.) W: Hey, Warren, you’re smoking again? Those cigarettes’ll be the death of you, you know. They take 10 years off your life! M: Well, this is one habit I can’t quit, Sally. And those’ll probably be the last 10 years of my life, which won’t be so great anyway… W: You smoke all the time and never exercise, so of course you’re feeling pretty bad right about now, aren’t you? M: But I can’t concentrate on my work unless I smoke! And, hey, you were smoking up until recently, weren’t you? W: Yeah, but I just quit. Lately I

イギリス出身のアンナと、オーストラリア出身のベンを迎えてのトークも、今回が最終回となりました。今回は「音楽」の話題でお楽しみいただきます。 聞き手：Joe Lauer（広島大学外国語教育研究センタ―） ＊来月から、第１週目は「ドラマで英語を学ぼう」をお届けします。 ＊エントリーの「スクリプトを見る」をクリックすると、番組内で使われている表現を見ることができます（スクリプトは表示されません）。 今回お借りした素材 画像（エストニアのヘヴィメタルバンドMetsatöll）：Wikipedia Download MP3 （13:51　8.0MB　中級～上級）+++この番組で使われている主な表現（Music in England and Australia）+++ （はじめに）この番組で使われているオーストラリア発音の特徴を本ページの一番下に記しています。 Part 1 (トーク開始から最初のプレイクまで 00:50-02:50) instruments = 楽器 ridiculously = crazily a gig = 出演, a performance Ella Fitzgerald = an American vocalist (1917-1996), known as "the First Lady of Song" Apparently = It seems like… to suit = to match, to be appropriate for to move around = あちこちに引っ越す * * * Part 2 (最初のブレイクから２つ目のブレイクまで 02:55-07:50) horror metal = also known as "death metal" = an extreme subgenre of heavy metal music to be dressed up as = 仮装する spare = extra, 余計な a next-door-neighbor = 隣人 Muse and Coldplay = 2 British bands Keane = another British band AC/DC = an Australian band a driving beat = 激しい音楽（ドンドン、パカパカ

人は噂話が大好き。知人や芸能人やセレブや政治家など、ゴシップのネタは尽きません。ネットの普及で、情報を素早く共有できるようになっても、人々が顔をつきあわせての噂話が世の中から消えることはないでしょう。嘘やデマなどは禁物ですが、人を傷つけない程度の噂話なら、コミュニケーションの手段として楽しいものですね。 今回は英語で噂話を切り出す時の表現がたくさん登場します。会話はどうやら恋愛話の噂のようですが、どのような噂が話題に上っているのでしょうか。また、その噂ははたして真実なのでしょうか？？ 今回お借りした素材 写真（Germany Singelfingen Gossips）：Wikimedia Commonsより 効果音：The Freesound Projectより Download MP3 （12:34　7.2MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 03:00-05:05 (Natural speed) 09:30-11:00 Gossiping (Scene: Two teenagers are talking at school.) W: Hey, did you hear about Katie? M: What about her? I saw her this morning. She seems fine. W: Matt broke up with her yesterday evening! M: Matt? I thought she was dating Steve? W: Oh, no. She was dating Steve a few months ago, but they're just friends now. M: Oh. Poor Katie. W: No, it was all her fault! I heard she kissed another guy at the club the other night, and Matt was nearby at the time, and he saw it all! I can't believe she did that… M: People do all kinds of things when they're drunk, you know. He b

リスナーの皆さんにも、学校や住む場所が離れてしまったなどの理由で連絡の途絶えてしまったお友達が何人かいるのではないでしょうか。最近ではメールやSNSなど、再び連絡を取り合える手段も増えてきましたが、電話で旧友の声を聞くと、やはり安心するものです。 今回は、そんな旧友同士の男女が久しぶりに電話で話をする場面の会話をお届けします。二人の会話が果たしてどのような展開になるのでしょうか・・・。 また、今回の会話はすぐに役立つ会話表現が満載ですので、そちらもどうぞお楽しみください。 今回お借りした素材 写真（電話をする女性）：Wikipediaより Download MP3 （14:10　8.2MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 02:20-03:40 (Natural speed) 10:55-12:05 Old Friends Contact Each Other (Scene: On the phone) W: Hello? M: Hey, Naomi. W: Bill? M: Yes! How's it going? I was just thinking: we haven't spoken for ages! W: Great to hear from you, too, Bill!!!! I'm going good. What's new with you? M: Oh, you know...study, keeping warm. Just had a great break over the winter holidays. W: Yeah? M: Yeah, went south down to Yakushima and Okinawa. Very beautiful...and much warmer than here!!!! W: Sounds good. M: I've put some photos up. You should check 'em out. W: I will, for sure. Make sure you're not getting yourself into any mischief with the girls! M: Oh, you know me: I only like you!

もうすぐバレンタインデー（St. Valentine's Day）。今年は久々に平日のバレンタインデーとあって、デパートなどのチョコレート売場での販売にも熱が入っているようです。というわけで、今回はバレンタインデーにちなんで恋のお話をお届けします。 今回の会話では、最近新しいボーイフレンドとができたらしい女性に、男友達がいろいろと尋ねている場面です。どうやら、彼女は浜辺でデートしていた姿を目撃されたようです。女性によると、この出会い方について「今までの人生の中で最低なところまで落ちてしまった」（I've sunk to an all-time low.）と語っていますが、この女性はどのようにして彼氏と知り合ったのでしょうか。 番組では、バレンタインデーの歴史や、アメリカの若者の恋愛事情などを、Joeが紹介します。 今回お借りした素材 写真：PD Photo.orgより Download MP3 （21:04　12.1MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 03:30-05:05 (Natural speed) 16:35-17:50 Valentine's Day on the Beach M: So…rumor has it that you went to the beach with a guy yesterday. A new boyfriend? W: What? How on earth did you hear about that? M: Your brother spilled the beans, and now I’m letting the cat out of the bag, too! W: Errr…the rat. M: Ha...so, how’d it go? Were there any…um, uncomfortable silences? W: Talking was OK. M: And so, who is he? What’s he like? Did you meet him while you were out surfing? W: Not surfing... Now, you have to promise-- and I mean swear-- not to tell anyone this

今月も、イギリス出身のアンナと、オーストラリア出身のベンのトークでお楽しみいいただきます。2回目の登場となります今回は、イギリス・オーストラリア・そして日本の「大学」を比較します。 聞き手：Joe Lauer（広島大学外国語教育研究センタ―） ＊毎月第１週は「異文化ディスカッション」をお届けします。 ＊エントリーの「スクリプトを見る」をクリックすると、番組内で使われている表現を見ることができます（スクリプトは表示されません）。 今回お借りした素材 画像（University of New England）：Wikipedia Download MP3 （14:10　8.2MB　中級～上級）+++この番組で使われている主な表現（University Life In Australia and England）+++ （はじめに）この番組で使われているオーストラリア発音の特徴を本ページの一番下に記しています。 Part 1 (トーク開始から最初のプレイクまで 00:50-02:50) G'Day = Hi (Notice the pronunciation spoken by a real Australian!) Sheffield = a city in the north with a population of 500,000 hilly = 丘の多い to be a shame = 残念 compact = （狭い場所に）密集した as such = それ自体で、本質的に, per se, intrinsically Armidale, New South Wales = on the east coast Brisbane = the Queensland city in the northeast Sydney = the large city in the southeast * * * Part 2 (最初のブレイクから２つ目のブレイクまで 02:55-9:40) a tutorial class = a class with only a few students the other way around = 逆 to get through = to do and finish rural = 田舎の upperclassmen = 3rd

今回は、救急（emergency）の場面の会話をお届けします。このテーマは以前にも取り上げましたが、このような緊急事態は突然降りかかってくるものです。あわてず（Don't panic）、落ち着いて、適切な行動を取れるようにしたいものですね。 今回は病院での勤務経験のある男性が、失神した男性に救急の措置を施しています。男性はどのような手順で対処していますか。また、この会話の後半では、この男性に"CPR"を施すかどうかが話題になりますが、このCPRとはどのようなものでしょうか。 今回お借りした素材 写真（マネキンを使ったCPR訓練）：Wikipediaより Download MP3 （18:06　10.4MB　初級～中級） ** Script *** (Slow speed) 02:00-04:30 (Natural speed) 12:50-14:50 In Case of Emergencies, Don't Panic! W: Oh God, oh God! Help! Someone has fainted! M: It's OK. I used to work at a hospital. Let's lay him down flat immediately. Does anyone have a big bag? Now, put it under his legs to help the blood move upwards. Yeah, just like that. Now, does anyone have a cell phone? We need to call an ambulance right away. Try not to move him around at all until the ambulance gets here. W: Oh no! It looks like he's having trouble breathing. Should we move him? What should we do? M: Help me hold him from behind… There, we need to keep his head and body slightly elevated. This will help his breathing. Hmm

このところ寒い日が続いていますが、今回は寒い寒いこの季節にタイムリーな話題をお届けします。今回の会話のテーマは「寒い冬を乗り切る方法」です。 会話の二人は、夏のいろいろな楽しい出来事を思い描くことで、日々の寒さを忘れようとしています。彼らはどのようなことを思い浮かべているのでしょうか。また、女性があることに触れた途端、会話の雰囲気が一転し、二人の想像はちょっと怖い方に向かい始めますが、そのきっかけとなった話題は何でしょうか。 写真：雪の積もった広島大学東広島キャンパス Download MP3 （20:51　12.0MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 02:00-04:10 (Natural speed) 1735:-19:10 Surviving the Cold Winter M: Ugh! Why is it so cold out? There's no way it was this bad last year. It's too cold to go outside… It's too cold to do anything! W: Yeah, I know. I remember last year my cat could go outside in the winter just fine, but this year is different. He puts one paw out that door and immediately runs back in the house. M: You know they say dogs can predict earthquakes before they happen? Well, clearly cats aren't aware yet of the effects of global warming! Ah! When will this winter end!? W: I don't know, but let's try and get our minds off of it. If we think about summer hard enough, maybe we'll feel a little warmer. M: OK. I miss the smell of fr

今回はかわいい「ペット」の話題をお届けします。リスナーの皆様の中にはペットを飼っておられる方も多いと思います。犬や猫の愛くるしい表情にはとても癒されますね。また、大切な家族の一員であるペットは、私たちに命の尊さを教えてくれます。 今回はペット用品の会社の上司と部下の会話です。新製品"Tickle Me"（直訳すれば「私をくすぐって」）について、部下が上司に呼び出されます。上司はこの製品がお気に入りのようですが、彼は部下にある相談をします。それはどのような相談でしょうか。また、部下はずっと「それどころではない」という様子なのですが、その理由は何でしょうか。 番組では、JoeとKanaがそれぞれ飼っているペットの話題も登場します。 今回お借りした素材 写真（ねこ）：Wikipediaより Download MP3 （13:24　7.7MB　初級～中級）** Script *** (Slow speed) 03:20-05:35 (Natural speed) 1030:-12:10 Cats and Dogs M: (on phone) Hey, Mary, can you come into my office for a minute? I have a few questions about the new cat product. W: …Yes, sir. (hangs up)…Oh no. I was hoping to go home now...(knock) M: Come in! W: Hi… Is there something wrong with the new product? M: No, I just wanted to say that you did great! "Tickle Me!" It's awesome! W: Oh, thank you, sir. I'm glad you like it. M: My little kitty's been ignoring me recently…She's with my wife all the time! Now I can play with her, with this new toy. W: O…oh… I'm happy to hear that. M: By the

あけましておめでとうございます。本年もHiroshima University's English Podcastをどうぞご愛聴ください。 2011年初の更新は、６ヶ月ぶりの「異文化ディスカッション」をお届けします。オーストラリアはダーウィン（Darwin）出身のベン（Ben）と、英国ロンドン出身のアンナ（Anna）に、それぞれの故郷について語ってもらいます。 聞き手：Joe Lauer（広島大学外国語教育研究センタ―） ＊毎月第１週は「異文化ディスカッション」をお届けします。 ＊エントリーの「スクリプトを見る」をクリックすると、番組内で使われている表現を見ることができます（スクリプトは表示されません）。 今回お借りした素材 画像（ロンドンのビッグベン）：Wikipedia Download MP3 （21:40　12.5MB　中級～上級） +++この番組で使われている主な表現（Darwin and London）+++ （はじめに）この番組で使われているオーストラリア発音の特徴を本ページの一番下に記しています。 Part 1 (トーク開始から最初のプレイクまで 00:55-04:45) a Bachelor of Languages = 言語の学士 a degree in… = 〜の学位 a peninsula =　半島 the Northern Territory = a large area in north-central Australia Nhulunbuy = a coastal town in the Northern Territory ore = 鉱石 bauxite = a stone which can be made into aluminum aluminium = Notice the Australian pronunciation compared to the American pronunciation. There's an extra 'i' in the Australian one. remote = rural, located far from cities Hampton = a suburb of London military = 軍事 mining = 鉱業 skyscrapers = tall build