Stazioni Di Transito (haiku Scritti Sull'acqua)
  • Por Tamara Nigi
  • Editor: Bruno Osimo

1. Immergersi nei haiku di Tamara Nigi significa innanzitutto immergersi nel silenzio.3. Scrivere a proposito di questi haiku è possibile solo scrivendo frasi lunghe un...

ver detalles
Canzone D'amore Di J. Alfred Prufrock: Versione Metrica Da T.s.eliot
  • Por Bruno Osimo
  • Editor: Bruno Osimo

Ora andiamo, io e teche la sera s'è sdraiata contro il cielocome corpo piano sotto anestesia;ora andiamo, per certe vie poco battute,il mugugnio in ritiridi serate in...

ver detalles
La Sposa: Racconto: Versione Filologica A Cura Di Bruno Osimo
  • Por Anton Čechov
  • Editor: Bruno Osimo

Ultimo racconto di Anton Čechov del 1904. Nadja è fidanzata col figlio di un sacerdote, amico di famiglia in questa cittadina di provincia. A casa di Nadja, oltre alla...

ver detalles
Il Modello Della Struttura Bilingue: Articolo Di Jurij Lotman
  • Por Jurij Lotman
  • Editor: Bruno Osimo

Il bilinguismo è il sistema organizzativo minimo dell’intelletto dinamico. Il dualismo tra gli emisferi grandi del cervello umano e la struttura complessa della vista...

ver detalles
La Cultura E L'intelligentnost': Quali Sono Le Differenze Tra Essere Intellettuali Ed Essere Intelligentnye
  • Por Jurij Lotman
  • Editor: Bruno Osimo

«Cultura» è un concetto difficile, ampio, e lo si può utilizzare con molti significati diversi. Non toccherò tutti i significati di questo...

ver detalles
Traduzione: Aspetti Mentali.: Saggi Di Peirce, Levý, Mahony, Schreier Rupprecht, Ullmann, Favareau
  • Por Bruno Osimo
  • Editor: Bruno Osimo

Nella scienza della traduzione è avvenuta una rivoluzione silenziosa.Che è anche un modo gentile per dire che la maggior parte degli occupantisi di traduzione sono...

ver detalles
Il Ruolo Dell'arte Nella Cultura: Continuo E Discontinuo Nel Rapporto Tra Arte E Scrittura
  • Por Jurij Lotman
  • Editor: Bruno Osimo

la differenza tra tecnica e arte si può riassumere nell’opposizione tra uguaglianza e somiglianza

ver detalles
Sguardi Rubati: Centotrentadue Poetwit
  • Por Gianpaolo Tescari
  • Editor: Bruno Osimo

Caro Bruno,la poesia mi affascina e mi mette soggezione.Spesso mi appare ermetica e, anche se condivido fino in fondo, senza considerarla riduttiva, la definizione che ne dava GF...

ver detalles
Le Mie Memorie 1922-1940: Autobiografia
  • Por Jurij Lotman
  • Editor: Bruno Osimo

Guardando alla mia vita dall'inizio, come la ricordo, mi viene naturale chiedermi se gli altri sono interessati a quello che interessa a me.Sono uno storico e ho lavorato...

ver detalles
Dama Con Cagnolino: Racconto: Versione Filologica A Cura Di Bruno Osimo
  • Por Anton Čechov
  • Editor: Bruno Osimo

«Un ozio perfetto, questi baci in mezzo al bianco del giorno, con circospezione e paura d’essere visti, il caldo, l’odore del mare e il continuo balenare davanti...

ver detalles
página 1 de 3