Deburen

Zijn fictieschrijvers verkopers van leugens? En zo ja, hebben we die leugens dan nodig om aan de werkelijkheid te ontsnappen of net om de werkelijkheid beter te vatten? Journalist Charlotte Remarque gaat in gesprek met schrijvers Tülin Erkan (Honingeter) en Sarah Arnolds (Het gore lef), die beiden de werkelijkheid filteren met hun fictieverhalen. -------------- ‘Wie het (niet) weet, mag het zeggen’ is een vierdelige interviewreeks van Vlaams-Nederlands huis voor cultuur en debat deBuren waarin we ons met Schrijfresidentie-alumna Charlotte Remarque afvragen wie het woord krijgt en wie niet, wat leugenaars ons leren en waarom niet-weten een kunst is. Meer info op www.deburen.eu ---------------- Captatie en montage door Studio Woester: www.studiowoester.com Vormgeving door Zeevaarder: www.zeevaarder.com Over Tülin Erkan: www.tulinerkan.com Over Sarah Arnolds: www.saraharnolds.nl

Sommige mensen mogen het huis van de democratie mee ontwerpen, terwijl anderen alleen te horen krijgen hoe ze erin moeten wonen. Die ongelijkheid begint al in de klas, zegt ontwerper en socioloog Lisa Hu — en dat vreet aan de gezondheid van de democratie. Journalist Charlotte Remarque gaat met haar in gesprek over wie daar het woord krijgt — en wie niet. Hoe sommige kinderen al vroeg leren dat hun stem minder weegt. En wat dat betekent voor hun vertrouwen in de samenleving. Met haar Stichting Terra Nova reist Lisa Hu langs scholen om leerlingen kritisch te leren kijken naar macht en burgerschap, en hen te helpen een eerlijkere samenleving te verbeelden. ---- ‘Wie het (niet) weet, mag het zeggen’ is een vierdelige interviewreeks van Vlaams-Nederlands huis voor cultuur en debat deBuren waarin we ons met Schrijfresidentie-alumna Charlotte Remarque afvragen wie het woord krijgt en wie niet, wat leugenaars ons leren en waarom niet-weten een kunst is. Meer info op www.deburen.eu ---- Captatie en montag

“Jij hebt jouw waarheid en ik de mijne.” Is dat een legitieme conclusie na een discussie? Of moeten we uit onze bubbel leren stappen? Journalist Charlotte Remarque gaat in gesprek met politicoloog en essayist Wytske Versteeg naar aanleiding van haar boek ‘Waar. Over de kunst van het (niet) weten’. Enkele dingen kunnen we alvast verklappen: de wereld vandaag is niet meer gepolariseerd dan vroeger, wie het minste kennis heeft denkt vaak het meeste te weten, en dat de waarheid in het midden ligt, dat is vaak een grove leugen. ----- ‘Wie het (niet) weet, mag het zeggen’ is een vierdelige interviewreeks van Vlaams-Nederlands huis voor cultuur en debat deBuren waarin we ons met Schrijfresidentie-alumna Charlotte Remarque afvragen wie het woord krijgt en wie niet, wat leugenaars ons leren en waarom niet-weten een kunst is. Meer info op www.deburen.eu Captatie en montage door Studio Woester: www.studiowoester.com Vormgeving door Zeevaarder: www.zeevaarder.com

Met ‘Aliens nam Iris Lam deel aan Het Rode Oor 2025. Het verhaal is ingesproken door Maxine Palit de Jongh.

Met ‘Vloed’ nam Dewi Broerse deel aan Het Rode Oor 2025. Het verhaal is ingesproken door Maxine Palit de Jongh.

Met ‘Een eerste keer’ nam Jochum Veenstra deel aan Het Rode Oor 2025. Het verhaal is ingesproken door Rashif El Kaoui.

Met ‘Als we slakken waren’ behaalde Koen de Vries de finale van Het Rode Oor 2025. POV: Twee naaktslakken die zich slijmerig om elkaar heen krullen Hij: ‘Zo gaat dat bij slakken. Ze lijken best op mensen, eigenlijk’ Bewijs: ‘De slakken bergen hun genitaliën weer op. Ze gaan elk hun eigen kant uit’ Het verhaal is ingesproken door Rashif El Kaoui.

Met ‘Wildgroei’ behaalde Loes van Rooij de finale van Het Rode Oor 2025. Wat ze krijgt: Een kersentaart voor haar verjaardag Wat ze wil: Als de pit van een kers uit het vlees en vel gescheurd worden Wat ze doet: Kersenpitten slikken, blijven slikken Het verhaal is ingesproken door Maxine Palit de Jongh.

'Pekingeend' van Fleur Klemann werd door de jury uitgeroepen tot het beste erotische verhaal van de schrijfwedstrijd Het Rode Oor 2025. De jury bleef smachtend achter na het lezen van dit verhaal. ‘Het verhaal is heel beeldend, zintuigelijk en haast filmisch geschreven en we stonden dan ook vanaf de eerste (geweldige) zin naast deze personages in de keuken.’ Het verhaal is ingesproken door Rashif El Kaoui.

Met ‘Vespula vulgaris’ behaalde Myrthe Prins de finale van Het Rode Oor 2025. Omschrijf jezelf in één zin: ‘Ik ben gulzig ja, maar ik heb systemen’ Wat je nooit zou doen: ‘Een suikerhartje eten zonder eerst de tekst te lezen’ Niet bang van: De steek van een wesp of een snoepbanaantje Het verhaal is ingesproken door Maxine Palit de Jongh.

Met ‘IK BEN DE VROUW VAN MAO TSE TUNG’ behaalde LJ de Brouwer de finale van Het Rode Oor 2025. De ochtend: ‘Deze morgen heeft D. grondig mijn aars uitgelikt’ De middag: ‘Een lul in mijn mond. Een lul in mijn kont’ Aantal sekspartners tegen de avond: drie (bijna vier) Het verhaal is ingesproken door Rashif El Kaoui.

Met ‘Rondjes rennen’ behaalde Sam Hoeck de finale van Het Rode Oor 2025. De vergelijking: ‘Seks is voor jou zoals je fietsroute naar school: altijd dezelfde weg’ Huidige situatie: verkeershinder De oorzaak: daddy issues Het verhaal is ingesproken door Rashif El Kaoui.

Met 'Stralingshuid’ behaalde Ben RJ Dictus Lambrechts de finale van Het Rode Oor 2025. De onderbuik: Mensen vertrouwen liever op angst dan op wetenschap De wetenschap: Straling kun je meten volgens wetenschappelijk protocol Het wetenschappelijke protocol: Het huidoppervlak strelen is ook meten Het verhaal is ingesproken door Maxine Palit de Jongh.

Met ‘Als was in haar handen’ behaalde Hann van Schendel de finale van Het Rode Oor 2025. In één zin: erotiek op een douchebrancard Point of no return: ‘Zo, je benen zijn klaar. Wil je je bovenlijf ook?’ Hoe het voelt: ‘Als een pop die mag dansen, maar niet de muziek mag uitkiezen’ Het verhaal is ingesproken door Maxine Palit de Jongh.

'In een van de ergste zaken die ik meemaakte viel geen klap', aan het woord is Ariane Hendriks die als familierechtadvocate 17 jaar lang slachtoffers van intieme terreur bijstond. Intieme terreur is vaak moeilijk te herkennen, ook voor hulpverleners en rechters. Vorig jaar stopte Ariane ermee; uit toenemende frustratie en door gebrek aan erkenning voor deze problematiek, 'met name ook het ongeloof waarmee de slachtoffers keer op keer geconfronteerd worden'. Luister hier naar een panelgesprek met Ariane Hendriks, strafpleiter Anne Marie De Clerck (Jordan & Ray), Kasia Uzieblo (coördinator van 1712) en auteur Tessel ten Zweege onder leiding van moderator Anneleen Lemmens.

Elektrische auto’s, windturbines, ecotoerisme en havermelkcappuccino’s: duurzaamheid is hot. Maar juist dat is problematisch volgens Shivant Jhagroe, professor Bestuurskunde aan de Universiteit van Leiden. Veel zogenaamde duurzame oplossingen behouden de bestaande machtsstructuren en gaan vaak hand in hand met uitbuiting en uitsluiting. Jhagroe pleit voor een radicaal nieuwe invulling van het begrip duurzaamheid waarin ecorechtvaardigheid centraal staat. Luister hier naar een gesprek van deBuren met Shivant Jhagroe, milieueconoom Steven Van Passel en klimaatpsycholoog Sara Wortelboer over de haalbaarheid en de wenselijkheid van deze ideeën. VRT-klimaatspecialist Stijn Vercruysse modereert.

Hoe ziet de toekomst van schrijvers en vertalers eruit nu de ontwikkeling van AI in een stroomversnelling is gekomen? Een gesprek over de toekomst van de (vertaalde) literatuur onder leiding van Jozefien Vanherpe (KU Leuven). 2. Tweede panel | AI en de toekomst van literair vertalers Het tweede gesprek zoomde in op de gevolgen van de razendsnelle ontwikkeling van AI voor literair vertalers. Rokus Hofstede en Lies Lavrijsen zijn allebei zeer ervaren literair vertalers en vertelden vanuit hun dagelijkse praktijk over de redenen waarom zij al dan niet gebruik maken van kunstmatige intelligentie. Jens Meijen nam ook deel aan dit gesprek deel om inzicht te geven in de technologie achter het machinevertalen.

Hoe ziet de toekomst van schrijvers en vertalers eruit nu de ontwikkeling van AI in een stroomversnelling is gekomen? Een gesprek over de toekomst van de (vertaalde) literatuur onder leiding van Jozefien Vanherpe (KU Leuven). 1. Eerste panel | AI en auteurschap De focus van het eerste gesprek lag op AI en literaire creatie. Paola Verhaert – schrijver, onderzoeker en Scherpsteller – ging in gesprek met AI-consultant, onderzoeker en dichter Jens Meijen. Is kunstmatige intelligentie in staat te concurreren met literaire schrijvers van vlees en bloed? Zal dat ooit gebeuren of is literatuur per definitie te hoog gegrepen voor machines?

This story is written by Luz Berge for Het Rode Oor 2018. Het Rode Oor (The Red Ear) is the annual erotic writing contest in the Low Countries, curated by the Flemish-Dutch House deBuren in collaboration with Company New Heroes, Hard//hoofd, ILFU and the Writer’s Guide (to the Galaxy). This story is translated by Liz Waters.

This story is written by Geraldine Lorijn for Het Rode Oor 2020. Het Rode Oor (The Red Ear) is the annual erotic writing contest in the Low Countries, curated by the Flemish-Dutch House deBuren in collaboration with Company New Heroes, Hard//hoofd, ILFU and the Writer’s Guide (to the Galaxy). This story is translated by Liz Waters.