Hiroshima University's English Podcast

イギリス出身のRebeccaと、ハワイ出身のKyleをゲストに迎えてのトークの第２回目をお届けします。今回のテーマは、私たち英語学習者にとって非常に興味深い「アメリカ英語とイギリス英語の違い」です。この両者の違いによってネイティブスピーカーでも相手の話を理解できないことがあるようです。具体的にはどのような違いがあるのでしょうか。 聞き手：Joe Lauer（広島大学外国語教育研究センタ―） ＊毎月第１週は「異文化ディスカッション」をお届けします。 ＊エントリーの「スクリプトを見る」をクリックすると、番組内で使われている表現を見ることができます（スクリプトは表示されません）。 Download MP3 （15:25　8.9MB　中級～上級）+++この番組で使われている主な表現（Differences Between British and American English）+++ Part 1 (トーク開始から最初のプレイクまで 00:54-02:25) relatively = fairly = quite = かなり confusing = 訳の分からない the gist = the main point * * * Part 2 (最初のブレイクから２つ目のブレイクまで 02:30-7:10) to revise = British: to study for an exam. American: to make better. to go over = to review loads of = lots of crisps (British) = potato chips (American) French fries (American) = chips (British) a bonnet (British) = a hood (American), the front hood of a car. a bonnet (American) = a baby’s hat a mate (British) = a (male) friend a rubbish bin (British) = a garbage can, or a trash can (American) a rubber (British) = an eraser (American) a rubber = a c