Hiroshima University's English Podcast

やさしい英語会話 (168) Cockroaches

Informações:

Sinopsis

今回の話題、お食事中の方はごめんなさい。「ゴキブリ」についての会話です。 人類の敵のような害虫の代名詞ともいえるゴキブリですが、なんと飼育用として愛好されているものもあることをご存知でしょうか。今回の会話に登場するマダガスカルゴキブリ(Madagascar cockroaches)も、そんな一種です。シューっという音を立てる(hissing)のが特徴のようです。ゴキブリのペット、皆さんもいかがでしょうか・・・!? 番組では、ゴキブリについての豆知識や、さまざまな害虫についての英語表現も紹介します。 今回お借りした素材 写真:Open ClipArt Library Download MP3 (15:38 9.1MB 初級~中級) Cockroaches *** It's a Good Expression *** (今回の重要表現) to run straight for〜 = 〜を捕まえに向かっていく to stomp = 踏みつける to give a good stomping = 〜を徹底的に踏みつぶす a die-hard fella = なかなか死なないやつ ※fella=fellow, guy to be chewed off = 噛み砕かれた ※踏みつぶされたゴキブリの悲惨な様子が誇張された表現。 despicable = terrible to sniff around = 〜の周りをかぎ回る disgusting = despicable (番組のエンディングで登場した害虫などの表現) mosquitoes = 蚊 to itch = かゆい centipedes = ムカデ wasps = スズメバチ flies = ハエ stink bugs = カメムシ *** Script *** (Slow speed) 02:20-04:40 (Natural speed) 09:00-10:50 Cockroaches Situation: A married couple in the kitchen. M: Die, die, die! Oh, God, please, just die already! W: I see you have your own special way of preparing breakfast? M: