Hiroshima University's English Podcast

(image credit: 663highland via Wikipedia GFDL+creative commons2.5) 今回は、広島の冬の味覚としておなじみの「牡蠣」がテーマです。 牡蠣の美味しいシーズンは英語で「R」のつく月（September〜April）と言われています。特に１月から２月にかけては広島県内の各地で「牡蠣祭り」が開催され、新鮮な焼き牡蠣に多くの人が舌鼓を打ちます。また、この寒い時期には、味噌を使った牡蠣の土手鍋も好んで食されます。 このように広島県人には馴染みの深い「牡蠣祭り」ですが、今回の会話によれば、何とアメリカにも存在するようです。各地にオイスターバーがあり、日本人と同様に牡蠣好きの多いアメリカですが、特にどの地域で好んで食されるのでしょうか。 Download MP3 （16:24　9.9MB　初級～中級） Oysters *** It's a Good Expression *** （今回の重要表現） out of this world すばらしい、天下一品の to be under the impression that ... （過去形で）...とばかり思っていた let alone ましてや a good amount of かなりの量の（pretty much） There are a ton of exceptions to ... ...にはたくさんの例外もある cf. to make an exception to a rule 規則の例外として認める It makes sense. 納得がいく consumption 消費（量） Another mystery (which can be) easily explained (by me) この謎も簡単に説明がつく somewhat of our specialty ある程度は特産品である ※somewhat = kind of I'm sure we can do some damage to the local supply, and to our wallets! きっと地元のカキが品薄になるまで、そして私たちの財布も薄くなるまで食べまくるわ！ Sounds like a date. まるでデートみたいだね。 to keep up with ... ... の