Hiroshima University's English Podcast

やさしい英語会話 (207) Time Traveling Troubles (3)

Informações:

Sinopsis

オリジナルの物語"Time Traveling Troubles"の最終回をお届けします。 タイムマシンを発明し、時間旅行を始めた女性。19世紀のテキサス州で危ない思いをした後、次にたどり着いたのは17世紀後半。親切な男性と共にセイラム(Salem)に向かう彼女ですが、この時代のセイラムといえば、世界史で有名なあの裁判の最中でした…! Image credit: bykst via Pixabay Public Domain CC0. Download MP3 スマートフォン用(テスト中) (22:00 13.2MB 初級~中級)*** It's a Good Expression *** (今回の重要表現) brother 男性への呼びかけ I comest from-eth another village-eth 「私は別の村から参ったでござります」 ※17世紀にタイムスリップした女性が、古語表現をでたらめに使っていて、コミカルな響きになっている。comestはcomeの2人称単数現在形の古語なので、主語はthouに限られる。-(e)thは3人称単数現在形を作る語尾(he cometh)だが、前置詞や名詞にはつかない。ちなみに-thが変化して、現代の3単現の-sとなった。 thy = your thou = you weary = very tired / worried to accommodate = to provide starving = very hungry most noble = very noble to ring a bell = sound familiar to me renowned for = famous for God-fearing = religious right on the tip of my tongue ほとんど喉まで出かかっている ※日本語の慣用表現では「喉」だが、英語では「舌」になる。 to figure out 見当がつく They're but precautions ほんの用心に過ぎない butはonlyの意味 Shoot = Go ahead. Ask me questions. Why dost thou wear = Why do you wear a pointy hat 先の尖った帽子 to