Hiroshima University's English Podcast

先週の"Snowstorm!"の続きをお届けします。 吹雪で動かなくなった車の中で寒さに震えている男女。車の外には、不気味な目で彼らを見つめ続けているヘラジカの姿。二人には驚きの結末が待っていました…！ Image credit: P.Owens via Soil-Net Library. CC BY-NC-SA 2.0 UK. ※パソコンのブラウザでお聞きの方は、下に表示されている緑色のプレーヤーで、セクション単位での頭出し・巻き戻しができます。 （オープニング→スロースピードの会話→解説→ナチュラルスピードの会話→エンディング） Download MP3 スマートフォン用 （11:15　5.8MB　初級〜中級）*** It's a Good Expression *** （今回の重要表現） to freeze to death 凍え死ぬ derpy （俗語）ばかみたいな ※あまり使われない。通常はsillyなどを用いる。 to make faces at = to make fun of fluffy （柔らかくて）ふわふわした Lena, Ole ※スウェーデン系の名前。ミネソタ州はスウェーデン系アメリカ人の人口が全米一。 *** Script *** Snowstorm!   (Part 2) W: So we're going to freeze to death, in the middle of northern Minnesota? Next to a Moose with derpy eyes? M: You know what they say in emergencies like this? W: What? M: Human body heat is the best warmth! W: NO. NO. You're my boyfriend, but NO. (looks back at the moose) M: Hey, what are you doing? W: Making faces at it. M: I… OK, you do that. W: (shivering) Oh… M: You know what we could do? W: I don't want to hear it. M: What if