Learn French With Daily Podcasts

Voici l'essentiel sur l'affaire du tir mortel impliquant un gendarme en Guadeloupe.Here are the essentials regarding the fatal shooting case involving a gendarme in Guadeloupe.Premièrement, que s'est-il passé sur le terrain ?First, what happened on the ground?Imaginez un peu la scène : une patrouille intervient dans la commune du Moule, face à un homme de 65 ans qui refuse obstinément de lâcher son couteau.Just imagine the scene: a patrol intervenes in the town of Le Moule, facing a 65-year-old man who stubbornly refuses to let go of his knife.Le Taser échoue et là, un agent tire à balle réelle, le tuant sur le coup.The Taser fails and then, an officer fires a live round, killing him instantly.Résultat immédiat, le gendarme est mis en examen pour violence mortelle avec interdiction absolue de porter une arme.Immediate result, the gendarme is placed under investigation for fatal violence with an absolute ban on carrying a weapon.Mais si on voit l'usage de la force comme une échelle très stricte, on est en droi