Abbyr Shen Reesht - Say That Again

Ta 'Shiaght Laa' er n'ghoaill toshiaght reesht, as 'sy chied chlaare a Fiona McArdle loayrt mychione y Voidyn Moirrey, ta ry gheddyn neesht 'sy Quran fo'n ennym Maryam, as mychione croshyn cloaie ny mean-eashyn. Ta Jamys Kinry chebbal clink noa er shenn ghamman ayns 'Jamys Jeheiney'. Chammah's lessoon er-nyn-son ayns 'Goll as Gaccan', ta Phil Gawne ginsh dooin skeeal ghiare aitt scruit ec Colin y Jerry. She ben Americanagh, Flora Galena, ren screeu y skeeal ta ry chlashtyn ayns chyndaays 'sy Ghaelg ayns 'Claare ny Gael'. Dy yannoo caghlaa, ta shin clashtyn meer ass 'Traa dy Liooar' neesht, goaill stiagh coloayrtys rish Staffan Overgaard jeh Treisht Eiraght Rushen. 'Shiaght Laa' has begun again, and in the first programme Fiona McArdle is talking about the Virgin Mary, who's also found in the Quran under the name Maryam, as about stone crosses of the middle ages. James Harrison presents a new twist on an old game in 'Jamys Jeheine