Abbyr Shen Reesht - Say That Again

Gow-jee my leshtal, my sailliu, son yn varney roish my row yn earroo shoh er ny phostal. Aynsyn ta shin clashtyn Maralyn Crellin cheet er cooish ny ghaa ayns 'Shiaght Laa'; ta feyshtyn er-nyn-son ayns 'Jamys Jeheiney'; as ta meer elley ass Dracula liorish Bram Stoker ayns chyndaays 'sy Ghaelg jeant son 'Claare ny Gael'. Please accept my apologies for the gap before this episode was posted. In it we hear Maralyn Crellin talking about a few subjects in 'Shiaght Laa'; there are questions for us in 'Jamys Jeheiney'; and there's another extract from Dracula by Bram Stoker in the translation into Manx made for 'Claare ny Gael'.