Abbyr Shen Reesht - Say That Again

A story by Lewis Crellin, re-told by Phil Gawne in Goll as Gaccan, and from Claare ny Gael, another story from Australia, this time about that very important thing, the dunny. Skeeal liorish Lewis Crellin, er ny aa-insh ec Phil Gawne ayns Goll as Gaccan, as woish Claare ny Gael, skeeal elley woish yn Australia, y cheayrt shoh mychione y red feer scanshoil shen, y thie veg.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes. Breakfast with Phil Gawne and hear about the hens with little sandals which he tells in 'Goll as Gaccan'; whilst 'Claare ny Gael' brings a story from an Australian writer about a young girl and a love potion from her grandmother.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes, with extracts from Goll as Gaccan and Claare ny Gael.

A look back at a week in Manx.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes. Two short stories - one heard in 'Goll as Gaccan' and the other told in 'Claare ny Gael'.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes, with contributions from Shiaght Laa, Jamys Jeheiney, Goll as Gaccan and Claare ny Gael.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

A look back at a week of Manx Gaelic programmes. Shoh jeant kiart nish lesh 'Goll as Gaccan' as 'Claare ny Gael' va caillt 'sy chied vershoon - done properly now with 'Goll as Gaccan' and 'Claare ny Gael' that were missing in the first version.