Dj 50 Spänn

Min första vinyl-youtuber! Skivsamlaren Jonas Samuelsson (Sublim Media) gillar att prata om knepig jazz och psych framför kameran, men nu tvingas han tråla tiokronorsvinyl. Det blir gullande med liten gris, tysk-tjeckiskt musikal-fuzz, jesuspop och en trevlig revolverballad.

Mixtejpmästaren Ollbullt gillar toppentjejer, slyngel-sweggae och nersölade dansbandslåtar. Som gäst i DJ 50 Spänn bjuder han med sig Mora-Nisses dotter(!), några röjiga folkparksfavoriter från förr och Eva Dahlgren på taggigt humör.

Skivgrävaren Mahlet Keleme går ner i skivbörsens underjord och hittar Aretha & Whitney i tuff 80-talskostym, en uppknäppt Björn Skifs och en mycket svårspelad tolva. Vi snackar etiopiska bröllop, reggaetonskräck och jakt på kassetter i Addis Abeba.

Det blir goare på svenska! Vinylarkeologerna Martin Alarik och Tommie Jönsson bjuder på ännu ett specialavsnitt med försvenskningar av internationella hits – allt från James Brown till Leonard Cohen via Dolly Parton och Gino Vanelli.

Retrofilernas kung, Kalle Lind, är äntligen tillbaka i DJ 50 Spänn! Vi spelar barnprogg, intim krogshowsmusik, nattradiopop och en visa från vilda västern. Snackar gör vi också – högt och länge – om rykande inaktuell musik och popkultur.

Anna Håkansson, kulturmurvel och teaterkritiker, plundrar reabackarna på en skivbörs i Helsingfors. Resultatet blir därefter: Feta mustascher! Åländsk indiepop med pratsång! Für Elise på finska, därtill inspirerad av Giorgio Moroder! Men klarar Anna att hålla budget?

Nu blir det numerologi! Casandra Cornelio – konstnär, DJ, klubbfixare och allmänt härlig – lämnar in fem magiska nummer till DJ 50 Spänn, som bläddrar upp skivorna ur den enorma och kaotiska backen för utrensad loppisvinyl. Lotto, goddamnit!

Dokumentärfilmaren och SKRIET-trummisen Jacob Frössén gillar slagverk med XL-sound. Han bangar inte för en smekande Julio Iglesias-sång i månskenet. Oroande många av hans loppisvinyler pekar mot graven. Välkomna till ett lite tyngre DJ 50 Spänn.

Musikälskaren och radioproducenten Liisa Nassir Tolonen spelar fem vinylsjuor. Skivorna påstås ha plockats ut från uråldriga mexikanska jukeboxar. Men storyn går ihop. “Vi vet ingenting!” är ledord för detta avsnitt från DJ 50 Spänn.

Jim Reeves, Jesus, Djävulen, Kikki, Snoddas och fyra medlemmar ur den mäktiga musikfamiljen Öst lurar i skivpåsen. Musikkritikern Po Tidholm gästar DJ 50 Spänn och bjuder oss på en hänförande tripp till hälsingarnas land.

Beatmakaren och superscratcharen Bjarne B spenderar en femtiolapp på loppisvinyl i Vallentuna. Han bjuder på maffig businesstechno, vänsterprasslande soul, franskt slammer, tortyr med finlandssvensk trubadur och en försvenskning på Boney M. True DJ 50 Spänn style!

I afton möter du Anna-Maja, Vera, Tjocka Siwan, Plojbruden, Fru Svensson och Ester på semester. Tacka dansbandsbolagsbossen Pär Winberg för det – här bjuder han på ett helt gäng sånger om kvinnor från dansbandens guldålder.

Manuela De Gouveia, basist i landets ledande ångestrockband Pascal, fick en femtiolapp att bränna på loppisvinyl. Hon fiskade upp dödstuff träskrock, episk dansbandsdisco från stäppen och en långsökt ursäkt för att snacka om Elvis.

Mr. Tophat är inte bara musikproducent, DJ och stilikon. Han är också en lucky bastard. I detta avsnitt råkar han fånga två supersleaziga spanska singlar där det stönas mer än det sjungs över loja erotiska grooves.

Rockjournalisten Andres Lokko gräver helst cd-skivor på loppis. Att göra som hans jämnåriga – söka efter gamla rockfavoriter bland tiokronorsvinylen – kallar han för "veteransbilsrally" och "lajva beredskapsåren". Välkomna till ett heldigitalt DJ 50 Spänn för hela familjen!

Det här är vinylarkeologi på riktigt. Rockabillymusikern Wictor Johansson greppade spaden och grävde upp fem vinylsinglar ur marken. Och jodå, skivorna går att spela – trots att de utsatts för jord, vatten och väder i flera decennier!

Ka-pow! Serieskaparen Bim Eriksson gästar DJ50:- med en bunt billiga skivor i påsen. Vi snackar fuskcountry och musikdiktatur med koppling hennes serieroman Baby Blue, som skildrar ett samhälle där häftiga känslor och cool musik är förbjudna.

Ännu en djupdykning i FÖRSVENSKNINGAR – det vill säga: utländska guldlåtar översatta till ärans och socialrealismens hemspråk! Hur låter Wham! på kårspex-svenska? Går det ens att översätta Sex Pistols till vårt språk? Grejar ett sörmländskt dansband att tolka Tina Turners svärta? Det är ju försvenskat också!

Pedram Nasouri är DJ och privatforskare i discons psykohistoria. När han tar över grammofonen bjuds det både på wrongspeeders där fel tempo blir rätt och låtar som hatar discon men ändå svänger i 4/4-takt.

David Pagmar – tidigare känd som Montt Mardié eller Monty – snackar om prinsbröllop, Rihanna-översättningar, Stockholms skärgård (yeah!), strul i city samt den allsmäktiga new age-drottningen Enya. Och på skivspelaren snurrar som vanligt prima tiokronorsvinyl.