Learn French With Daily Podcasts

Du sang qui a été fabriqué en laboratoire a été injecté à des gens lors du tout premier essai clinique mondial.Traduction:Blood that has been grown in a laboratory has been put into people in a world-first clinical trial. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le gouvernement français a annoncé un projet de loi qui créerait un permis de séjour spécial pour les immigrants illégaux qui travaillent dans des secteurs en manque de main d'oeuvre.Traduction:The French government has announced a bill that would create a specific residence permit for illegal immigrants who work in understaffed sector. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La militante Greta Thumberg a dit qu'elle n'assisterait pas aux discussions du mois prochain de la COP27 en Egypte, critiquant le sommet mondial en le traitant de forum de “greenwashing”.Traduction:Activist Greta Thunberg said she will skip next month's COP27 talks in Egypt, slamming the global summit as a forum for "greenwashing". Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Chaque année les illuminations spectaculaires de Noel sur les Champs Elysées attirent les parisiens et les visiteurs sur la célèbre avenue à la recherche de joie festive.Traduction:Each year, the spectacular Christmas lights on Paris's Champs-Élysées draw locals and visitors to the famed avenue in search of festive cheer.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

L'artiste abstrait français Pierre Soulages, qui est décédé à l'âge de 102 ans, fut le Henry Ford de la peinture: pour lui il n'y avait qu'une couleur, le noir, et il a passé toute sa vie a exploré sa lumière.Traduction:French abstract artist Pierre Soulages, who has died aged 102, was the Henry Ford of painting: for him there was just one colour, black, and he spent a lifetime exploring the light within it. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le Président français Emmanuel Macron a souhaité mettre en place une réforme des retraites qui finirait par repousser de 3 ans l'âge de la retraite à 65 ans.Traduction:French President Emmanuel Macron has vowed to implement a pension reform that would eventually push up the retirement age by three years to 65. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Des Frères Lumières à la Nouvelle Vague, le cinéma en France a été pendant longtemps une fierté nationale et un passe-temps préféré.Traduction:From the Lumière Brothers to the New Wave, cinema in France has long been a source of national pride and a favourite pastime.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

La France a connu des températures exceptionnellement élevées jeudi dernier, poussant certains baigneurs sur les plages mais également alimentant les inquiétudes quant au changement de modèles météos en Europe.Traduction:France experienced unusually warm temperatures on Thursday, bringing some bathers out to beaches but also adding to mounting concerns about changing weather patterns in Europe. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le Roi Charles III vend certains des chevaux de course dont il a hérité de sa mère la Reine.Traduction:King Charles III is selling off some of the racehorses he inherited from his mother the Queen. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Des images d'étudiants portant de prétendus “chapeaux anti-triche” pendant des examens à la fac ont fait le buzz sur les réseaux sociaux aux Philippines.Traduction:Images of students wearing so-called "anti-cheating hats" during college exams have gone viral on social media in the Philippines. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

L'auteur Salman Rushdie a perdu la vue sur un de ses yeux et l'usage d'une main suite à l'attaque au couteau subie à New York en août.Traduction:Author Salman Rushdie has lost vision in one eye and the use of one hand following his stabbing in New York in August. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Alors que les manifestations en Iran se poursuivent, les femmes iraniennes exilées suivent de près les évènements survenir avec horreur.Traduction:As the protests in Iran continue, Iranian women living-in-exile are closely watching events unfold with horror. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le Mont Saint Michel, “La Ville médiévale sur un rocher”, est une merveille architecturale en Normandie qui attire près de 3 millions de visiteurs par an.Traduction:Le Mont Saint Michel, "The Medieval City on a Rock", is an architectural marvel in Normandy that attracts around 3 million visitors a year.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le géant des jeux d'argent en Australie, Star Enterntainment Group, a reçu une amende de 100 millions de dollars australiens pour ne pas avoir mis fin au blanchiment d'argent dans son casino de Sydney.Traduction:Australian gambling giant Star Entertainment Group has been fined A$100m for failing to stop money laundering at its Sydney casino. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le mouvement #MeToo a débuté dans l'industrie cinématographique aux Etats Unis et a initié une conversation dans le monde entier sur le sexisme, le harcèlement sexuel et la misogynie. Traduction:The #MeToo movement began in the US film industry and started a worldwide conversation about sexism, sexual harassment and misogyny.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une classe moyenne sans cesse en croissance a été emblématique de l'ascension de la Chine depuis que Deng Xiaoping a lancé la transformation économique du pays dans les années 1980.Traduction:An ever-growing middle class has been emblematic of China’s ascent ever since Deng Xiaoping kicked off the country’s economic transformation in the 1980s. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Durant les quelques décennies passées, les sécheresses en Somalie ont augmenté à la fois en intensité et en nombre en raison du changement climatique.Traduction:In the past few decades, Somalia’s droughts have increased both in intensity and in number due to climate change. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les travailleurs dans les raffineries et dépôts d'essence français sur cinq sites du géant TotalEnergies ont prolongé leur grève.Traduction:French refinery and fuel depot workers at five sites owned by oil giant TotalEnergies have extended their strike. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour découvrir le podcast Dodo, sons de la nature:Apple Podcast:https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835Spotify:https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf-------------------------------------Le Prix Nobel de Littérature 2022 a été attribué à l'écrivaine française Annie Ernaux “ le courage et l'acuité clinique avec laquelle elle découvre les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle”.Traduction:The 2022 Nobel Prize in Literature has been awarded to the French writer Annie Ernaux "for the courage and clinical acuity with which she uncovers the roots, estrangements and collective restraints of personal memory".   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour découvrir le podcast Dodo, sons de la nature:Apple Podcast:https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835Spotify:https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf-------------------------------------La France a créé un fonds, d'un montant initial de 100 millions d'euro, pour que l'Ukraine puisse acheter directement des armes dans sa guerre contre l'envahisseur russe.Traduction:France has created a fund, initially worth €100 million, for Ukraine to directly buy weapons in its war against invading Russia. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.