Learn French With Daily Podcasts

Les films de fiction et la télévision ont le pouvoir énorme de faire changer les mentalités sur les questions politiques, et pourtant ils sont peu utilisés dans les débats sur le changement climatique.Traduction:Fictional films and TV have immense power to shift attitudes on political issues, yet they remain little-used in debates over climate change. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)Les premiers chênes qui seront utilisés pour reconstruire la cathédrale Notre Dame à Paris ont été sélectionnés dans une forêt à l'ouest de la capitale.Traduction:The first oak trees to be used in the reconstruction of Notre-Dame cathedral in Paris were selected from a forest west of the capital. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Avec notamment de la peur, anxiété, manque de sommeil, colère et isolement, il n'est pas étonnant que les cas de dépression ont plus que doublé en France pendant la crise du Covid-19.Traduction:Amid fear, anxiety, sleep deprivation, anger and isolation, it's certainly no surprise that cases of depression have more than doubled in France during the Covid-19 crisis. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)Un citoyen français a été mis en prison en mai 2020 en Iran, et les autorités suivent de près la situation de notre concitoyen.Traduction:A French national was detained in Iran in May 2020 and authorities are attentively following the situation of our fellow national. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)Le Président Emmanuel Macron a récemment regretté que les français soient devenus “une nation de 66 millions de procureurs”.Traduction:President Emmanuel Macron recently lamented that the French have become “a nation of 66 million prosecutors”. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)Suite à une réunion tenue en France, les puissances européennes et les Etats Unis ont averti l'Iran qu'il serait “dangereux” de limiter les inspections menées par l'agence nucléaire des Nations Unies.Traduction:Following a meeting hosted by France, European powers and the US warned Iran it would be "dangerous" to limit UN nuclear agency inspections Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Rendez-vous le 1er janvier pour la reprise ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)Le milliardaire de la Tech Elon Musk a besoin d'installer des antennes dans la monde. Dans le nord de la France, un village espère qu'il décidera de garder ces antennes à bonne distance.Traduction:Tech billionaire Elon Musk needs to install antennas around the world. In northern France, a village hopes he’ll decide to keep those antennas far away. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)La junte birmane a prévenu les manifestants anti coup d'état qu'ils pourraient mourir, mais des milliers de personnes sont descendues dans les rues lundi.Traduction:The Myanmar junta warned anti-coup protesters they could die but thousands of people took to the streets again on Monday. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)Le Moyen Orient peut être la “nouvelle Europe", a dit le Prince saoudien Mohammed bin Salma, appelant de ses voeux la prospérité économique de la région.Traduction:The Middle East can be the “new Europe,” Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman said on Wednesday as he vowed to see the region thrive economically. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)Lors des dix dernières années, la Chine s'est fait la réputation de tyran en Mer de Chine méridionale.Traduction:Over the past decade, China has earned itself a reputation as a bully in the South China Sea. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

(Replay)Alors qu'Hollywood domine largement le monde de l'industrie du cinéma, c'est la France qui est devenue la référence pour les films d'animation.Traduction:While Hollywood rules supreme in the world of moviemaking, it's France that has become the global benchmark for animated films. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Face à des manifestations sans précédent contre les restritions liées au Covid, les autorités chinoises ont fait savoir qu'elles redoublent d'effort dans leur vacination des personnes âgées.Traduction:Faced with unprecedented protests against Covid restrictions, the Chinese authorities have said they are ramping up their vaccination campaign among the elderly. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Une nouvelle découverte laisse penser que les lézards ont existé 35 millions d'années de plus que ce que l'on pensait jusque là.Traduction:A new discovery suggests lizards have existed for 35 million years longer than previously thought. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Le secteur de la tech a pu continuer de travailler presque normalement depuis le début de la guerre en février, mais les coupures d'électricité posent un nouveau problème logistique. Traduction:Ukraine’s tech sector has been able to continue almost as normal since the war started in February, but electricity cuts are posing a new logistical problem. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

L'Iran a aboli sa police des moeurs après deux mois de manifestations nées de l'arrestation de Mahsa Amini pour avoir violé les règles relatives aux vêtements des femmes.Traduction:Iran has scrapped its morality police after more than two months of protests triggered by the arrest of Mahsa Amini for violating the female dress code. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les tests obligatoires ont été assouplis à Pékin et dans d'autres villes chinoises lundi, le pays essayant prudemment d'alléger sa politique stricte de zéro Covid.Traduction:Testing requirements were relaxed in Beijing and other Chinese cities on Monday as the country tentatively eases out of a strict zero-Covid policy. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les jardins débordent de vie une fois de plus ce novembre en raison d'un mois de novembre “exceptionnellement doux”.Traduction:Gardens are bursting into life once again this November due to an "exceptionally mild" month of weather. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un passager manquant à l'appel sur un bateau de croisière dans le golfe du Mexique a été secouru après plus de 15 heures en mer.Traduction:A passenger who went missing from a cruise ship in the Gulf of Mexico has been rescued after more than 15 hours in the sea. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les attaques de la Russie sur des infrastructures clefs visaient “l'intégralité de la nation ukrainienne” et étaient destinées à obliger Kiez à se rendre.Traduction:Russia's sSstrikes on key facilities targeted "the full Ukrainian nation" and were an effort to force Kyiv to surrender. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.